Давайте говорить правильно

Хочется раз и навсегда определиться с терминами. Что люди пишут в постах и личных сообщениях, и что это на самом деле означает.

«У меня оверюз технологий, мне нужен цифровой детокс» = сейчас 3 ночи и наверное, мне надо перестать тупить в соц.сетях и смотреть трейлеры на ютюбе. Зато я тыкаю на экран смартфона 16 часов подряд, мама дорогая, да я гик! *Если бы вы одной рукой писали программу на Go, второй вели самолет, а ногами собирали бы 3D-принтер, то это был бы оверюз технологий.

«Я часто прокрастинирую» = я на самом деле не знаю зачем и как делать то, что я откладываю. Но знаю, что пока мне за это ничего не будет, поэтому выбираю не разбираться. Пойду пострадаю от «оверюза» технологий и «цифровой токсичности».

«Это такой токсичный человек» = мой начальник/родственник/знакомый ведет себя как м*дак, а я ничего с этим не делаю. И поэтому я «экологичный”». Или хотя бы кажусь таким.

«Я поступил экологично» = я сказал или сделал все, что и так хотел, но так, чтобы никто не догадался, что я «токсичный». *Кстати, экология — наука о взаимодействиях живых организмов и их сообществ между собой и с окружающей средой. По сути, все, что угодно экологично — даже наличие тараканов на кухне «нетоксичного» человека.

«Это наш стартап» = мы скопировали и переименовали очередную хрень, понятия не имеем кому ее продавать, но на презентации выглядит прикольно. Дайте денег.


Повод для поста — статья, которую мне прислали.

Но на самом деле гнев копился давно. Еще бесит, когда пишут «фитбек» и «инсайд» вместо фидбек и инсайт. И лишние англицизмы) Хотя я сама порой их употребляю.

А какие «баззворды» вызывают «баттхерт» у вас?

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s